Étymologie et Histoire de rebec

Petit instrument de musique médiéval à trois cordes, en forme de poire, joué avec un archet, au début du 15e siècle, rebekke, issu du vieux français rebec (15e siècle), une altération inexpliquée (peut-être influencée par bec « bec ») de ribabe (13e siècle), qui provient finalement de l'arabe rebab.

À comparer avec le vieux provençal rebec, et aussi, avec des altérations aléatoires, le moyen anglais ribibe (vers 1400), ribible (début 14e siècle), l'italien ribeca, ribebla, le portugais arrabil, et l'espagnol rabel. Le même mot a également été utilisé de manière péjorative pour désigner une « vieille femme, une sorcière », mais le lien est flou et pourrait impliquer le nom Rebecca.