Étymologie et Histoire de regimen

Le terme "système de gouvernement ou de règle, mode de gestion" apparaît en 1792, emprunté au français régime. Il provient de l'ancien français regimen (14e siècle), lui-même dérivé du latin regimen, qui signifie "règle, guidance, gouvernement, moyen de direction, gouvernail." Ce mot latin vient de regere, signifiant "diriger, guider," et est issu de la racine indo-européenne *reg-, qui évoque l'idée de "mouvement en ligne droite." Les dérivés de cette racine ont donc pris le sens de "diriger en ligne droite," et par extension, "mener, régner."

Auparavant, le mot désignait aussi "un régime alimentaire ou un programme d'exercice" (fin du 15e siècle), un sens qui est désormais associé à regimen (voir ce terme). En français, l'ancien régime fait référence au système de gouvernement qui prévalait avant la Révolution de 1789.

À la fin du 14e siècle, le mot désignait "gouvernement, autorité, contrôle", un sens aujourd'hui obsolète. Il provient du vieux français regiment, signifiant "gouvernement, règle" (14e siècle), lui-même issu du latin tardif regimentum, qui se traduit par "règle, direction". Ce terme vient du latin regere, signifiant "régner, diriger, maintenir droit, guider", et remonte à la racine indo-européenne *reg-, qui évoque l'idée de "se déplacer en ligne droite". Les dérivés de cette racine ont donc pris le sens de "diriger en ligne droite", et par extension, "mener, gouverner".

Dans un contexte militaire, le mot a pris le sens de "unité d'une armée" dans les années 1570, inspiré par l'usage français. À l'origine, il faisait référence à une organisation permanente et à la discipline au sein des troupes. Au fil du temps et selon les régions, le nombre de soldats composant un régiment a varié de manière significative.