Publicité

Signification de regress

retour; retour à un état antérieur; recul

Étymologie et Histoire de regress

regress(n.)

À la fin du 14e siècle, le mot regresse désignait "un retour, un passage en arrière, l'acte de revenir en arrière." Il provient du latin regressus, qui signifie "un retour, une retraite, un retour en arrière." C'est un nom formé à partir du participe passé de regredi, qui signifie "revenir en arrière." Ce verbe se compose de re-, signifiant "en arrière" (voir re-), et de gradi, qui veut dire "marcher, avancer" (issu de la racine indo-européenne *ghredh-, signifiant "marcher, aller"). Le terme est plus courant dans le langage juridique. L'idée mentale de "travailler en arrière d'un effet à une cause" est apparue dans les années 1610.

regress(v.)

Dans les années 1550, le verbe « régresser » a émergé, signifiant « retourner à un état ou un lieu antérieur, faire marche arrière ». Il provient du latin regressus, qui signifie « un retour, une retraite, un retour en arrière ». Ce terme est un nom dérivé du participe passé de regredi, qui se traduit par « revenir en arrière ». Il se compose de re-, signifiant « en arrière » (voir re-), et de gradi, qui signifie « marcher, avancer ». Cette dernière partie trouve ses racines dans la racine indo-européenne *ghredh-, qui évoque l'idée de « marcher, aller ».

Dans le domaine de l'astronomie, le terme a pris un sens spécifique dans les années 1820, désignant le phénomène où un objet céleste semble se déplacer en arrière. En psychologie, l'idée de « retourner à un stade antérieur de la vie » est attestée à partir de 1926. Des formes dérivées incluent Regressed et regressing.

Entrées associées

Au début des années 1500, le terme désigne l'actio de revenir en arrière ou de retourner, dérivant du latin regressionem (au nominatif regressio), qui signifie « un retour » ou « un mouvement en arrière ». Ce mot est formé à partir du participe passé de regredi, signifiant « revenir » (voir aussi regress (n.)).

Dans les années 1590, il est utilisé pour décrire l'actio de revenir vers un point de départ, notamment pour des fluides, des esprits, des actions, etc. Puis, dans les années 1640, il prend le sens de « retour à un certain état ou condition, rechute ». En génétique, ce sens apparaît en 1885.

Dans les années 1630, le terme désigne l'idée de « retour en arrière, de retour, d'agir dans une direction inverse ». Il est dérivé de regress et -ive. Il s'oppose à progressive. En ce qui concerne la fiscalité, il décrit une imposition qui pèse proportionnellement plus lourdement sur les personnes à faibles revenus, une utilisation attestée dès 1888. On trouve aussi des termes connexes comme Regressively, regressiveness et regressivity.

Publicité

Tendances de " regress "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "regress"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of regress

Publicité
Tendances
Publicité