Publicité

Signification de regurgitate

rejetter; vomir; faire remonter

Étymologie et Histoire de regurgitate

regurgitate(v.)

Dans les années 1640, le verbe regurgitate (intransitif), utilisé pour les liquides, signifie « remonter en sursaut ou revenir en arrière, être versé de nouveau ». Il s'agit d'une formation régressive à partir de regurgitation, ou peut-être d'un emprunt au latin médiéval regurgitatus, qui est le participe passé de regurgitare. Le sens transitif, qui désigne l'action de « vomir, expulser quelque chose de l'estomac », est attesté dès 1753. En lien avec ce terme, on trouve Regurgitated et regurgitating.

Également de : 1640s

Entrées associées

regurgitation(n.)

Vers 1600, le terme désigne l'« acte de déverser ou de revenir en arrière », principalement dans un contexte médical (pour le sang, les fluides digestifs, etc.). Il provient du latin médiéval regurgitationem (au nominatif regurgitatio), un nom d'action dérivé du participe passé de regurgitare, qui signifie « déborder ». Ce verbe se compose de re-, signifiant « en arrière » (voir re-), et du latin tardif gurgitare, qui veut dire « engloutir, inonder » (présent dans le latin ingurgitare, « verser dans »). Ce dernier vient de gurges, qui signifie « tourbillon, gouffre, abîme » (voir gurges).

    Publicité

    Tendances de " regurgitate "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "regurgitate"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of regurgitate

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "regurgitate"
    Publicité