Publicité

Signification de seminarian

étudiant en séminaire; prêtre catholique formé dans un séminaire

Étymologie et Histoire de seminarian

seminarian(n.)

"étudiant en séminaire," années 1580, dérivé de seminary + -ian. Parfois utilisé pour désigner aussi "prêtre catholique formé dans un séminaire," bien que seminarist (années 1580) ait tendance à être utilisé pour cela.

Entrées associées

Au milieu du 15e siècle, le terme désignait un "terrain où les plantes sont cultivées à partir de graines pour être transplantées." Il provient du latin seminarium, qui signifie "pépinière, parcelle de semences," et, de manière figurée, "terre de reproduction." Ce mot est un nom dérivé de seminarius, qui signifie "relatif aux semences," lui-même issu de semen (au génitif seminis), signifiant "graine" (provenant de la racine indo-européenne *sē-, qui signifie "semer").

Le sens littéral est désormais obsolète. La signification figurée, "lieu d'origine et de développement précoce," émerge dans les années 1590. L'utilisation du terme pour désigner une "école de formation pour prêtres" apparaît dans les années 1580. Il a également été employé de manière générale dans les noms d'établissements éducatifs (en particulier les académies pour jeunes filles) des années 1580 jusqu'aux années 1930. En lien avec ce terme, on trouve Seminarial.

Variante du suffixe -an (voir), avec la connective -i-. Dérivé du latin -ianus, où le -i- provenait à l'origine de la racine du mot auquel il était ajouté, mais a ensuite été perçu comme une connective. En moyen anglais, on le trouvait souvent sous la forme -ien, via le français.

    Publicité

    Tendances de " seminarian "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "seminarian"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of seminarian

    Publicité
    Tendances
    Publicité