Publicité

Signification de sinning

péché; acte de péché; transgression

Étymologie et Histoire de sinning

sinning(n.)

"acte ou fait de commettre un péché ; péché," milieu du 15e siècle, nom verbal dérivé de sin (verbe). La forme antérieure était sunegunge, sunehinge (milieu du 13e siècle), syngunge (fin de l'anglais ancien).

Également de : mid-15c.

Entrées associées

sin(v.)

En moyen anglais, on trouve le terme sinnen, dérivé de l'ancien anglais syngian, qui signifie "commettre un péché, transgresser, se tromper". Ce verbe provient de la racine synn (voir sin (n.)), et il est possible qu'un verbe similaire ait existé en proto-germanique, comme en témoigne son équivalent en vieux saxon sundion, en vieux frison sendigia, en moyen néerlandais sondighen, en néerlandais zondigen, en vieux haut allemand sunteon, et en allemand moderne sündigen, tous signifiant "pécher". La forme a évolué à partir de l'ancien moyen anglais sunigen, influencée par le nom.

    Publicité

    Tendances de " sinning "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "sinning"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of sinning

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "sinning"
    Publicité