Étymologie et Histoire de somatization

Élément de formation de mots d'origine latine et grecque, servant à créer des noms désignant une action, un processus ou un état. Pour plus de détails, consultez -ize + -ation.

Devant les voyelles somat-, un élément de formation de mots utilisé dans les sciences depuis le milieu du XIXe siècle, signifiant "le corps d'un organisme." Il provient de la forme combinée du grec sōma (génitif sōmatos), qui désigne "le corps, un corps humain vivant ou mort, le corps en opposition à l'esprit, la substance matérielle, la masse, une personne, un être humain, ou encore l'ensemble d'une chose." L'origine de ce mot reste incertaine.

D'après Watkins, il pourrait à l'origine signifier "compacité, gonflement," dérivant de la racine indo-européenne *teue- signifiant "gonfler." Cependant, Beekes ne trouve pas d'étymologie convaincante pour ce terme. Chez Homère, sōma désigne généralement un "corps sans vie," en contraste avec demas, qui signifie "corps vivant, forme corporelle, apparence extérieure." En philosophie, il s'oppose à psykhē, qui désigne "l'âme, l'esprit, la pensée." Le mot grec était également utilisé de manière générale pour désigner des substances matérielles et des masses physiques.