Publicité

Signification de spermaceti

cire grasse provenant de la tête de certains cétacés; substance utilisée dans la fabrication de bougies; produit aux propriétés médicinales.

Étymologie et Histoire de spermaceti

spermaceti(n.)

"Substance cireuse et grasse présente dans la tête de certains cétacés," à la fin du 15e siècle, spermacete, en référence à l'ambre gris utilisé à des fins médicinales, dérivé du latin médiéval sperma ceti signifiant "sperme de baleine, graine de baleine" (lorsqu'il est frais, il ressemble à du sperme et était autrefois considéré comme tel), lui-même issu du latin sperma signifiant "graine, sperme" (voir sperm) + ceti, génitif de cetus signifiant "baleine, grand animal marin" (voir Cetacea). Dans les temps anciens, on lui attribuait des propriétés médicinales et il était également utilisé pour fabriquer de l'huile à bougie.

Use ... Sperma Cete ana with redd Wyne when ye wax old. [Sir George Ripley, "The Compound of Alchemy," 1471]
Utilisez ... Sperma Cete avec du vin rouge quand vous vieillissez. [Sir George Ripley, "The Compound of Alchemy," 1471]

Les scientifiques ne savent toujours pas exactement à quoi il sert. On le trouvait aussi autrefois sous des formes dialectales ou corrompues comme parmacety, etc. Sperm whale, abréviation de spermaceti whale, apparaît en 1793. Lié : Spermacetic.

Entrées associées

Ordre des mammifères marins comprenant les baleines, établi en 1795, en latin moderne, dérivé du latin cetus signifiant « toute grande créature marine » (baleines, phoques, dauphins), lui-même issu du grec kētos qui désigne « une baleine, un monstre marin », dont l'origine est inconnue, auquel s'ajoute -acea.

"liquide séminal masculin, graine mâle de tout type," fin du 14e siècle, sperme, probablement issu du vieux français sparme, esperme signifiant "graine, sperme" (13e siècle) et provenant directement du latin tardif sperma qui signifie "graine, semence," lui-même tiré du grec sperma désignant "la graine des plantes, mais aussi des animaux," littéralement "ce qui est semé," dérivant de speirein qui veut dire "semer, éparpiller" (provenant de la racine indo-européenne *sper-mn-, elle-même issue de *sper- signifiant "répandre, semer," à laquelle on peut faire référence avec sparse; à comparer également avec spore).

Sperm-cell est attesté en 1851. Sperm bank apparaît en 1963. Pour sperm whale, voir spermaceti.

    Publicité

    Tendances de " spermaceti "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "spermaceti"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of spermaceti

    Publicité
    Tendances
    Publicité