Étymologie et Histoire de spurious

Dans les années 1590, le terme désignait des personnes « nées hors mariage, bâtardes ». Il provient du latin spurius, qui signifie « illégitime, faux » (à l'origine également de l'italien spurio et de l'espagnol espurio). En latin, spurius (nom) se traduisait par « enfant illégitime » et pourrait avoir des racines étrusques avec spural, signifiant « public ».

Le sens de « ayant une origine irrégulière, mal constitué » apparaît vers 1600. Celui de « faux, simulé, pas ce qu'il prétend ou semble être » émerge dans les années 1610. Spécifiquement pour l'écriture et autres, il désigne « ne provenant pas de la source prétendue » dans les années 1620. Lié : Spuriously, spuriousness, spuriosity.