Étymologie et Histoire de sternocleidomastoid

"collarbone," 1610s, issu du français clavicule signifiant "collier" (16e siècle), mais aussi "petite clé." Ce terme provient du latin médiéval clavicula, utilisé vers 980 dans une traduction d'Avicenne, et est une forme spécialisée du latin classique clavicula. Littéralement, cela veut dire "petite clé" ou "verrou," un diminutif de clavis qui signifie "clé" (provenant de la racine indo-européenne *klau- signifiant "crochet"). Dans le domaine anatomique, c'est une traduction empruntée du grec kleis, qui veut dire "clé" ou "collier," et qui provient de la même racine indo-européenne. On l'appelle ainsi, dit-on, en raison de sa fonction de "fermeture" de l'épaule. En lien avec cela : Clavicular.

"en forme de sein, ressemblant à un mamelon ou à un sein féminin," 1732, issu du grec mastoeides signifiant "ressemblant à un sein," dérivé de mastos qui veut dire "(sein de femme)" (voir masto-) + -oeides signifiant "comme," lui-même issu de eidos qui signifie "forme, apparence" (voir -oid). En tant que nom, le terme est attesté en 1800, dérivé de l'adjectif.