Publicité

Signification de subversion

renversement; destruction; overthrow

Étymologie et Histoire de subversion

subversion(n.)

À la fin du 14e siècle, le terme subversioun désigne la "destruction physique, la démolition, la ruine, ainsi que le renversement d'un système ou d'une loi." Il provient du vieux français subversion, qui signifie "chute, renversement" et remonte au 12e siècle. Ce mot est dérivé du latin tardif subversionem (au nominatif subversio), signifiant "un renversement, une ruine, une destruction." C'est un nom d'action formé à partir de la racine du participe passé de subvertere, qui se traduit par "retourner, renverser, faire tomber" (voir subvert).

Entrées associées

À la fin du XIVe siècle, le verbe subverten signifiait « raser, détruire, renverser, renverser » (ces sens sont désormais obsolètes), mais il était aussi utilisé de manière plus générale pour « troubler, renverser » (une condition, un ordre, etc.). Il provient du vieux français subvertir, qui signifiait « renverser, détruire » au XIIIe siècle, ou directement du latin subvertere, qui se traduisait par « retourner, renverser, renverser », formé de sub (« sous », à voir avec sub-) et vertere (« tourner, faire demi-tour, être tourné ; convertir, transformer, traduire ; être changé »), issu de la racine indo-européenne *wer- (2) qui signifie « tourner, plier ». En lien avec ce terme, on trouve Subverted et subverting.

    Publicité

    Tendances de " subversion "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "subversion"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of subversion

    Publicité
    Tendances
    Publicité