Publicité

Signification de sympathizer

sympathisant ; personne qui éprouve de la sympathie pour une cause ou un groupe

Étymologie et Histoire de sympathizer

sympathizer(n.)

En 1815, le terme désigne « une personne qui ressent de la sympathie pour une autre », formé à partir du verbe sympathize. Au cours du 20e siècle, il est utilisé pour parler de partis politiques, d'envahisseurs, de mouvements sociaux, etc. Le mot Sympathist apparaît dès 1819, tandis que sympathizant remonte aux années 1610.

Entrées associées

Vers 1600, l'expression « avoir de la sympathie with » est utilisée pour signifier « être touché par l'affection de quelqu'un d'autre », empruntée au français sympathiser, qui signifie « souffrir avec ou comme un autre », dérivé de sympathie (voir sympathy).

On la trouve plus tôt, dans les années 1590, dans le domaine de la physiologie et de la pathologie, pour désigner des parties du corps ou des organes, y compris l'esprit. À partir de 1748, elle est utilisée pour exprimer des condoléances ou de la sympathie, dans un registre plutôt familier au départ. Le sens plus atténué de « être enclin à favoriser ou approuver » apparaît en 1828. Lié : Sympathized; sympathizing.

    Publicité

    Tendances de " sympathizer "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "sympathizer"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of sympathizer

    Publicité
    Tendances
    Publicité