Signification de synchronize

synchronize:

synchroniser; se produire en même temps; coordonner

Étymologie et Histoire de synchronize

synchronize(v.)

Dans les années 1620, le verbe intransitif « synchroniser » a émergé, signifiant « se produire en même temps ». Il provient de la forme latinisée du grec synkhronizein, qui signifie « être du même temps », dérivé de synkhronos, signifiant « se produisant simultanément » (voir synchronous).

Le sens « attribuer la même date à ; appartenir à la même époque, être d'accord dans le temps ou la survenance » (notamment pour les évangiles, etc.) a été attesté en 1806. En ce qui concerne les horloges, le sens transitif « faire en sorte qu'elles indiquent l'heure identique » est apparu en 1879. On trouve également les formes liées : Synchronized et synchronizing. Le terme Synchronized swimming a été utilisé à partir de 1950.

Également de : 1620s

Entrées associées

synchronous(adj.)

Dans les années 1660, le terme désigne quelque chose qui existe ou se produit en même temps, c'est-à-dire simultané. Il provient du latin tardif synchronus, qui signifie « simultané », lui-même issu du grec synkhronos, signifiant « se produisant en même temps ». Ce mot grec est formé de syn-, qui signifie « ensemble » (voir syn-), et de khronos, qui veut dire « temps » (voir chrono-).

Le sens « se produisant à des instants successifs identiques » est attesté dès les années 1670. On trouve aussi des termes apparentés comme Synchronously et synchronousness.

sync(n.)

aussi synch, sink, 1929, forme abrégée de synchronization (voir synchronize). À l'origine dans les phrases in sync, out of sync, en référence aux bandes sonores des films, Le sens général de "synchronisation, harmonie, accord" est attesté en 1961 (dans la phrase in sync). En tant que verbe, abréviation de synchronize, dès 1930.

Pathe Leads Coast Attempt to Buck World Market With Synced Silents [Variety, Oct. 8, 1930]

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " synchronize "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "synchronize"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of synchronize