Étymologie et Histoire de tabard

"vêtement extérieur sans manches," vers 1300 (fin 13e siècle comme nom de famille), du vieux français tabart "surtunique simple sans manches," aussi "manteau lourd" (12e siècle), un mot d'origine inconnue; Diez suggère le latin tapete "tissu figuré." Comparez le latin médiéval tabardum, l'espagnol ancien tabardo, l'italien tabarro.

À l'origine, un vêtement supérieur grossier et sans manches porté par les paysans, moines et autres travaillant en plein air; plus tard, le surcot d'un chevalier, richement orné (milieu du 15e siècle).

Le nom de la taverne dans "Les Contes de Canterbury." Le Middle English Compendium pointe vers un autre sens moyen anglais de tabard signifiant "petit réservoir pour contenir de la bière ou de l'eau de pluie."