Étymologie et Histoire de tabernacle

milieu du 13e siècle, "sanctuaire portable porté par les Israélites dans le désert," du vieux français tabernacle "le Tabernacle juif; tente, auvent; tombe, monument" (12e siècle), du latin tabernaculum "tente," en particulier "une tente d'un augure" (pour prendre des observations), diminutif de taberna "hutte, cabine, stand" (voir tavern).

Le sens du mot en anglais a changé à la fin du 14e siècle pour désigner "le Temple de Jérusalem" (qui continuait la fonction du tabernacle). Également dans le langage biblique, "le corps comme le logement temporaire de l'âme" (fin du 14e siècle). À la fin du 15e siècle, comme nom pour un réceptacle pour l'eucharistie.

Le sens de "maison de culte" (généralement une temporaire ou d'une manière ou d'une autre distinguée d'une église) est apparu dans les années 1690; en particulier en référence aux lieux de culte pour les non-conformistes (1768).

La Fête des Tabernacles de l'Ancien Testament (mi-octobre) était observée comme une action de grâce pour la récolte. Cela a été rendu en anglais vers 1400 comme Feste of Logges ("lodges"). Lié: Tabernacular. Un adjectif du 15e siècle était tabernaculid "couvert d'un auvent."