Publicité

Signification de terebinth

arbre méditerranéen de la famille des sumacs; source de la térébenthine; résine de térébinthe

Étymologie et Histoire de terebinth

terebinth(n.)

Arbre méditerranéen, membre de la famille des sumacs, apparu à la fin du 14e siècle dans les traductions de la Bible sous les formes terebint, theribynte, terebinte. Il provient du vieux français therebint, terebinte (13e siècle) et est directement issu du latin terebinthus (Plin), lui-même dérivé du grec terebinthos, plus tôt terminthos, probablement d'une langue non indo-européenne (Klein suggère le créto-minoen). Cet arbre est la source de la térébenthine de Chios. Lié : Terebinthine (années 1540) ; terebinthinous ; terebinthaceous.

Entrées associées

"de ou relatif à la térébenthine," en 1857. voir terebinth (et comparer turpentine) + -ic.

l'un d'une classe d'hydrocarbures étroitement liés, trouvés principalement dans les huiles essentielles et les résines, 1902, modifié de terebene, un ancien nom donné à un produit formé à partir de térébenthine, de terebinth + -ene.

Au début du 14e siècle, on trouve terbentyn, terebentine, qui désigne une « résine semi-liquide de l’arbre à terebinthe ». Ce terme vient du vieux français terebinte, signifiant « térébenthine » (13e siècle), lui-même issu du latin terebintha resina, qui se traduit par « résine de l’arbre à terebinthe ». Cette expression provient du grec rhētinē terebinthē, dérivant du féminin de terebinthos (voir terebinth).

Au 16e siècle, le mot a été utilisé de manière plus générale pour désigner les substances oléorésineuses produites par le bois ou l'écorce des conifères. Liés : Turpentinic; turpentinous.

    Publicité

    Tendances de " terebinth "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "terebinth"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of terebinth

    Publicité
    Tendances
    Publicité