Publicité

Signification de theoretical

théorique; spéculatif; contemplatif

Étymologie et Histoire de theoretical

theoretical(adj.)

Dans les années 1610, le mot était utilisé pour signifier "contemplatif," un sens qui est désormais obsolète. Il est formé avec -al (1) et provient du latin tardif theoreticus, qui signifie "relatif à la théorie." Ce terme latin lui-même vient du grec theoretikos, signifiant "contemplatif, spéculatif, relatif à la théorie." Aristote opposait ce concept à praktikos. L'étymologie remonte à theōretos, qui signifie "ce qui peut être vu ou considéré," dérivé de theōrein, qui signifie "considérer, regarder" (voir theory).

En anglais, le sens "relatif à la théorie, faisant des déductions à partir de la théorie plutôt que des faits" (opposé à practical) est attesté depuis les années 1650. Avant cela, on utilisait theorical (vers 1500), issu du latin theoricus et du vieux français theorique. Le sens "idéal, hypothétique" apparaît dans les années 1790, implicite dans theoretically. Un terme connexe est Theoretic.

Entrées associées

Le mot "théorie", qui signifie "conception" ou "schéma mental", apparaît dans les années 1590. Il vient du latin tardif theoria, utilisé par Jérôme, lui-même dérivé du grec theōria. Ce dernier terme désignait à l'origine la "contemplation" ou la "spéculation", mais aussi l'acte de "regarder" ou "observer", et même un "spectacle" ou une "vue" – des choses que l'on regarde. Il provient du verbe theōrein, qui signifie "considérer" ou "regarder", et de theōros, qui désigne un "spectateur". Ce dernier mot se compose de thea, signifiant "vue" (voir aussi theater), et de horan, qui veut dire "voir". Ce dernier pourrait, selon Watkins, remonter à la racine indo-européenne *wer- (3), qui signifie "percevoir". En philosophie, on attribue l'évolution du sens de ce mot en grec à Pythagore.

Dans le sens plus spécifique de "principes ou méthodes d'une science ou d'un art" (plutôt que de désigner sa pratique), le mot est attesté dès les années 1610. C'est le cas dans l'expression music theory, qui désigne la science de la composition musicale, distincte de sa pratique ou de son interprétation. L'idée générale d'une "explication intelligible basée sur l'observation et le raisonnement" émerge dans les années 1630.

En moyen anglais, on rencontrait le terme theorical (nom), qui désignait le "composant théorique d'une science", utilisé dès la fin du 15e siècle. On trouvait aussi theoric (fin du 14e siècle, theorike), qui se réfère à la "langue et aux principes régissant un sujet ou une discipline".

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).

    Publicité

    Tendances de " theoretical "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "theoretical"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of theoretical

    Publicité
    Tendances
    Publicité