Publicité

Signification de toxoplasmosis

toxoplasmose : maladie causée par une infection due au protozoaire Toxoplasma gondii; infection transmise par les excréments de chat; contamination alimentaire.

Étymologie et Histoire de toxoplasmosis

toxoplasmosis(n.)

La maladie causée par l'infection du protozoaire eucaryote commun Toxoplasma gondii (présent dans les excréments de chat, les aliments contaminés, etc.) a été identifiée en 1951. Le terme a été formé à partir de -osis + toxoplasma (utilisé depuis 1913), lui-même créé en 1909 en français à partir du grec toxon, qui signifie "arc, courbe," en référence à la forme lunatique de l'organisme (voir toxic), et de plasma (voir plasma).

Entrées associées

En 1712, le mot désignait "forme, structure" (un sens désormais obsolète), une version plus classique de l'ancien plasm. Il provient du latin tardif plasma, lui-même issu du grec plasma, qui signifie "quelque chose de moulé ou créé". De là, on a dérivé des significations comme "image, figure", "contrefaçon, faux", ou encore "style formé, affectation". À l'origine, ce terme vient de plassein, qui signifie "mouler", mais qui évoquait à l'origine "étendre finement". On le retrouve dans la racine indo-européenne *plath-yein, dérivée de *pele- (2), qui signifie "plat" ou "étendre".

Le sens de "partie liquide du sang, etc., distincte des corpuscules" apparaît en 1845. En physique, l'acception de "gaz ionisé" date de 1928.

Dans les années 1660, le terme désigne tout ce qui est lié aux poisons ou qui est lui-même empoisonné. Il provient du français toxique et est directement issu du latin tardif toxicus, signifiant « empoisonné ». Ce dernier dérive du latin toxicum, qui se traduit par « poison », et trouve ses racines dans le grec toxikon (pharmakon), littéralement « poison destiné aux flèches ». Ce terme grec vient de toxikon, le neutre de toxikos, qui signifie « relatif aux flèches ou à l'archerie », et donc à l'arc lui-même, issu de toxon, signifiant « arc ». On pense que ce dernier mot pourrait être un emprunt au scythien.

Watkins évoque une possible origine iranienne avec taxša-, qui signifie « arc » et proviendrait de la racine indo-européenne *tekw-, signifiant « courir, fuir ». Beekes, en se basant sur l'attestation précoce du mot grec, suggère qu'il pourrait avoir des origines pré-grecques.

Le terme est utilisé comme nom à partir de 1890. Il est lié à Toxical. On peut le comparer à intoxicate. Le terme Toxic waste apparaît en médecine dès 1888 pour désigner une « toxine », et en 1955, il est utilisé pour désigner des « déchets chimiques ou radioactifs ».

Élément de formation de mots exprimant un état ou une condition. En terminologie médicale, il désigne "un état de maladie." Il vient du latin -osis et du grec -osis, formé à partir de l'aoriste de verbes se terminant par -o. Il correspond au latin -atio.

    Publicité

    Tendances de " toxoplasmosis "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "toxoplasmosis"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of toxoplasmosis

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "toxoplasmosis"
    Publicité