Publicité

Signification de underwriter

souscripteur; assureur

Étymologie et Histoire de underwriter

underwriter(n.)

Dans les années 1610, le terme « subscriber » désigne une personne qui s'engage, un agent dérivé du verbe underwrite. L'idée de « quelqu'un qui exerce une activité d'assurance » apparaît dans les années 1620.

Entrées associées

Vieil anglais underwritan "écrire au bas de; souscrire à (un accord);" voir under + write (v.). Une traduction empruntée du latin subscribere (voir subscribe).

Au départ littéral; le sens de "accepter le risque d'assurance" (années 1620) vient de l'idée de signer une police d'assurance maritime, acceptant ainsi d'être responsable des pertes spécifiées dans celle-ci. D'où "faire des affaires dans l'assurance" en général (1784). Le sens "soutenir par une garantie financière" est enregistré depuis 1890. Lié: Underwriting; underwriter.

    Publicité

    Tendances de " underwriter "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "underwriter"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of underwriter

    Publicité
    Tendances
    Publicité