Étymologie et Histoire de unseat

Dans les années 1570, pour une maison, une ville, etc., cela signifie "être dans une certaine position" (sous-entendu dans seated), dérivé de seat (nom). Concernant les maladies, dans le corps, cette utilisation apparaît dans les années 1610 (d'où deep-seated). Le sens transitif de "localiser, établir, placer de manière permanente" émerge dans les années 1580.

Le sens "faire asseoir, placer sur un siège" date des années 1590, notamment pour "faire asseoir sur un trône ou un autre siège de dignité." À partir de 1600, il prend aussi le sens de "mettre ou sécuriser à sa place appropriée," ce qui explique de nombreuses extensions dans le domaine de la mécanique. Dans le contexte d'un théâtre, etc., "offrir des places assises" est attesté dès 1830.

Ce préfixe indique une inversion, une privation ou une suppression, comme dans unhand, undo, unbutton. Il provient de l'ancien anglais on-, un-, lui-même issu du proto-germanique *andi-. Ce dernier est également à l'origine de mots en vieux saxon ant-, vieux norrois and-, néerlandais ont-, vieux haut allemand ant-, allemand ent- et gothique and-, tous signifiant « contre ». On peut remonter encore plus loin jusqu'à la racine indo-européenne *anti, qui signifie « face à, près de, devant, avant, contre » (provenant de la racine indo-européenne *ant-, qui désigne « front, frontale », avec des dérivés signifiant « devant, avant »).

Ce préfixe a fini par se confondre avec un- (1) en raison de leur similarité dans les notions de « négation » et « inversion ». Par exemple, un adjectif comme unlocked peut signifier « pas verrouillé » (un- (1)) ou être le passé de unlock (un- (2)).