Publicité

Signification de urticaria

urticaire; éruption cutanée; urticaire

Étymologie et Histoire de urticaria

urticaria(n.)

"nettle-rash, hives," en latin médical, dérivé du latin urtica signifiant "ortie, ortie brûlante" (au sens figuré "pousser, incitation, stimulant"), issu de urere qui veut dire "brûler" (provenant de la racine indo-européenne *eus- signifiant "brûler;" voir ember) + le suffixe abstrait -ia. Lié : Urticarial; urticarious.

Entrées associées

« petite braise vivante », en vieil anglais æmerge « braise », fusionné ou influencé par le vieux norrois eimyrja, tous deux issus du proto-germanique *aim-uzjon- « cendres », qui est aussi à l'origine du moyen bas allemand emere, du vieux haut allemand eimuria, et de l'allemand Ammern). Le -b-, attesté au milieu du 15e siècle, n'est pas étymologique.

C'est un composé de *aima- « cendres » (provenant de la racine indo-européenne *ai- (2) « brûler » ; voir edifice) + *uzjo- « brûler » (issu de la racine indo-européenne *heus- « brûler ». Cette racine est également reconstruite comme étant à l'origine du sanskrit osati « brûler, carboniser », usna- « chaud » ; du grec euo « roussir » ; du latin urere « brûler, roussir » ; du vieux norrois usli, du vieil anglais ysle « cendres chaudes », et du vieux norrois ysja « feu »).

Élément de formation de mots dans les noms de pays, de maladies et de fleurs, issu du latin et du grec -ia, une terminaison nominale. En grec, il était particulièrement utilisé pour former des noms abstraits, généralement de genre féminin. On peut le comparer à -a (1). Dans son évolution classique, ce suffixe a été transmis au français sous la forme -ie, puis est arrivé en anglais moderne sous la forme -y (comme dans familia/family), et on le retrouve aussi dans des mots comme -logy et -graphy. On peut le comparer à -cy.

Dans des mots comme paraphernalia, Mammalia, regalia, etc., il représente le -a latin ou grec (voir -a (2)). C'est un suffixe pluriel pour les noms en -ium (latin) ou -ion (grec), souvent accompagné d'un -i- pour des raisons de formation ou d'euphonie.

    Publicité

    Tendances de " urticaria "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "urticaria"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of urticaria

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "urticaria"
    Publicité