Étymologie et Histoire de uvula

Le tissu charnu suspendu au milieu du palais mou, à la fin du XIVe siècle (Lanfranc), vient du latin tardif uvula, lui-même dérivé du latin uvola, qui signifie « petite grappe de raisin », un diminutif de uva « raisin ». On l'appelle ainsi en raison de la ressemblance que l'on prête à cet organe avec de petites grappes de raisin. En lien avec cela, on trouve les termes : Uvular; uvulitis; uvulotomy.

Dans l'analyse de Watkins, le mot latin proviendrait d'une racine indo-européenne (PIE) ōg- signifiant « fruit, baie ». De Vaan le compare aux noms d'arbres en grec, germanique, balto-slave et arménien, bien que cela présente des difficultés phonétiques. Il suggère que cela, « combiné avec le champ sémantique des noms d'arbres, pourrait indiquer un emprunt à une langue non indo-européenne ».