Signification de velvet

velvet:

tissu de soie doux et luxueux; tissu à poils courts et denses; matière agréable au toucher

Étymologie et Histoire de velvet

velvet(n.)

"tissu de soie étroitement tissé avec une très épaisse courte mèche d'un côté," début du 14e siècle, issu de l'anglo-français et de l'ancien français velvet (à comparer également au latin médiéval velvetum). Cela provient probablement de l'ancien provençal veluet, du latin vulgaire *villutittus, un diminutif de *villutus "velours," littéralement "tissu hirsute," du latin villus "poils hirsutes, épi de tissu, touffe de cheveux," qui est probablement une variante dialectale de vellus "laine, laine tondue," dérivé de vellere "arracher, priver de poils, plumes, etc." (voir svelte). Plus sur la forme.

Il est attesté dès le début du 15e siècle pour désigner la couverture d'une corne en croissance. Dans les années 1580, il est utilisé de manière figurée pour décrire quelque chose de doux et lisse au toucher. L'expression figurée velvet glove "apparence de douceur et de gentillesse" apparaît en 1850, souvent associée à iron fist.

Également de : early 14c.

Entrées associées

svelte(adj.)

"élancé, agile, délicat," 1817, svelt, issu du français svelte "mince, délicat," (17e siècle), principalement un terme utilisé dans l'art et l'architecture, dérivé de l'italien svelto "mince, élancé," à l'origine "tiré, allongé," participe passé de svellere "arracher ou déraciner," du latin vulgaire *exvellere, du latin ex- "hors de" (voir ex-) + vellere "arracher, étirer."

Selon de Vaan, cela se reconstruit à partir de la racine indo-européenne *wel-no-, une forme suffixée de *uelh- "frapper" (source également du hittite ualh- "frapper, heurter," du grec aliskomai "être pris").

fluff(n.)

"chose légère et duveteuse," 1790, semble être une variante de floow "substance laineuse, duveteuse" (années 1580), peut-être d'origine flamande vluwe, du français velu "ébouriffé, poilu," du latin vellus "laine," ou du latin villus "mèche de cheveux" (voir velvet). Le Dictionnaire de l'anglais suggère que fluff est "une modification imitative" de floow, "imitant l'action de souffler une substance légère." L'argot bit of fluff "jeune femme" date de 1903. La confiserie de marshmallow Fluff apparaît vers 1920 dans le Massachusetts, aux États-Unis.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " velvet "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "velvet"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of velvet