Étymologie et Histoire de vested

Au début des années 1400, le terme vesten (sous-entendu dans vested) signifiait "mettre une personne en possession de quelque chose." Il provient de l'anglo-français vester et de l'ancien français vestir, qui signifiaient "habiller" ou "se vêtir." On le retrouve également en latin médiéval sous la forme vestire, signifiant "mettre en possession" ou "investir," et en latin classique vestire, qui se traduisait par "habiller, vêtir, orner."

Ce mot est lié à vestis, qui signifie "vêtement" ou "habillement." Selon Watkins, il proviendrait d'une forme suffixée de la racine proto-indo-européenne *wes- (2), qui signifie "habiller," elle-même dérivée de la racine élargie *eu-, signifiant "vêtir." On peut aussi mentionner le terme Vesting, qui est apparenté.

Le sens de "habiller avec ou comme un vêtement" a émergé dans les années 1640 (sous-entendu dans vested), tandis que celui de "investir ou habiller d'une autorité" s'est développé dans les années 1670.