Publicité

Signification de victual

nourriture; provisions; vivres

Étymologie et Histoire de victual

victual(n.)

Vers 1300, vitiale, signifiant "nourriture," utilisé généralement au pluriel ; voir victuals.

victual(v.)

Au milieu du 14e siècle, le terme vitailen désignait l'action de « ravitailler ou approvisionner (un navire, une garnison, etc.) en provisions pour une certaine durée ». Il provient de l'anglo-français ou de l'ancien français vitaillier (12e siècle), lui-même dérivé de vitaille (voir victuals), ou formé en moyen anglais à partir du nom. Pour l'orthographe, référez-vous à victuals (n.). En lien avec ce terme, on trouve : Victualed, victualing, Victualer, et victualler, qui signifient respectivement « approvisionné », « en cours de ravitaillement », « fournisseur de provisions » et « tavernier ».

Entrées associées

Vers 1300, vitaylle (au singulier, bien que le mot soit généralement au pluriel en anglais médiéval et moderne), désigne "nourriture, nourriture et boisson ; un stock de provisions pour la guerre ou les voyages." Ce terme provient de l'anglo-français et de l'ancien français vitaille, signifiant "nourriture pour les humains, provisions." Il dérive du latin tardif victualia, qui signifie "provisions." C'est un nom formé à partir du pluriel de victualis, signifiant "de la nourriture," lui-même issu de victus, qui désigne "moyen de subsistance, nourriture, ce qui soutient la vie." Ce dernier provient de la racine du participe passé de vivere, qui signifie "vivre" (issu de la racine indo-européenne *gwei-, "vivre").

Les formes anglaises avec -ct- apparaissent vers 1400, et l'orthographe classique prédomine dès le début du 16e siècle. Cependant, la prononciation reste obstinément "vittles."

Années 1520, "fournir à nouveau en provisions" (transitif), de re- "en arrière, à nouveau" + victual (v.). Le sens intransitif de "renouveler son stock de provisions" date des années 1610. Dans les premières utilisations, souvent revittle. Lié à : Revictualed; revictualing.

    Publicité

    Tendances de " victual "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "victual"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of victual

    Publicité
    Tendances
    Publicité