Publicité

Signification de victuals

aliments; provisions; nourriture

Étymologie et Histoire de victuals

victuals(n.)

Vers 1300, vitaylle (au singulier, bien que le mot soit généralement au pluriel en anglais médiéval et moderne), désigne "nourriture, nourriture et boisson ; un stock de provisions pour la guerre ou les voyages." Ce terme provient de l'anglo-français et de l'ancien français vitaille, signifiant "nourriture pour les humains, provisions." Il dérive du latin tardif victualia, qui signifie "provisions." C'est un nom formé à partir du pluriel de victualis, signifiant "de la nourriture," lui-même issu de victus, qui désigne "moyen de subsistance, nourriture, ce qui soutient la vie." Ce dernier provient de la racine du participe passé de vivere, qui signifie "vivre" (issu de la racine indo-européenne *gwei-, "vivre").

Les formes anglaises avec -ct- apparaissent vers 1400, et l'orthographe classique prédomine dès le début du 16e siècle. Cependant, la prononciation reste obstinément "vittles."

Entrées associées

Au milieu du 14e siècle, le terme vitailen désignait l'action de « ravitailler ou approvisionner (un navire, une garnison, etc.) en provisions pour une certaine durée ». Il provient de l'anglo-français ou de l'ancien français vitaillier (12e siècle), lui-même dérivé de vitaille (voir victuals), ou formé en moyen anglais à partir du nom. Pour l'orthographe, référez-vous à victuals (n.). En lien avec ce terme, on trouve : Victualed, victualing, Victualer, et victualler, qui signifient respectivement « approvisionné », « en cours de ravitaillement », « fournisseur de provisions » et « tavernier ».

voir victuals. Lié à : Vittle.

On trouve aussi *gweie-, une racine proto-indo-européenne qui signifie « vivre ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : abiogenesis (abiogenèse) ; aerobic (aérobie) ; amphibian (amphibien) ; anaerobic (anaérobie) ; azo- (azo-) ; azoic (azoïque) ; azotemia (azotémie) ; bio- (bio-) ; biography (biographie) ; biology (biologie) ; biome (biome) ; bionics (bionique) ; biopsy (biopsie) ; biota (biote) ; biotic (biotique) ; cenobite (cénobite) ; Cenozoic (Cénozoïque) ; convivial (convivial) ; couch (n.2) « herbe » ; epizoic (épizoïque) ; epizoon (épizooon) ; epizootic (épizootique) ; macrobiotic (macrobiotique) ; Mesozoic (Mésozoïque) ; microbe (microbe) ; Protozoa (Protozoaires) ; protozoic (protozoïque) ; quick (quick) ; quicken (quicken) ; quicksand (sable mouvant) ; quicksilver (mercure) ; quiver (v.) « trembler » ; revive (revivre) ; survive (survivre) ; symbiosis (symbiose) ; viable (viable) ; viand (viande) ; viper (vipère) ; vita (vita) ; vital (vital) ; vitamin (vitamine) ; victuals (victuailles) ; viva (viva) ; vivace (vivace) ; vivacious (vivace) ; vivarium (vivarium) ; vivid (vif) ; vivify (vivifier) ; viviparous (vivipare) ; vivisection (vivisection) ; whiskey (whisky) ; wyvern (wyvern) ; zodiac (zodiaque) ; Zoe (Zoe) ; zoetrope (zootrope) ; zoic (zoïque) ; zoo- (zoo-) ; zoolatry (zoolâtrie) ; zoology (zoologie) ; zoon (zoon) ; zoophilia (zoophilie) ; zoophobia (zoophobie) ; zooplankton (zooplancton).

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit jivah « vivant, en vie » ; le vieux perse *jivaka- « vivant », le moyen perse zhiwak « vivant » ; le grec bios « la vie de quelqu'un, son mode de vie, sa durée de vie », zoe « la vie animale, la vie organique » ; l'ancien anglais cwic, cwicu « vivant, en vie » ; le latin vivus « vivant, en vie », vita « vie » ; l'ancien slavon d'église zivo « vivre » ; le lituanien gyvas « vivant, en vie », gyvata « vie (éternelle) » ; l'ancien irlandais bethu « vie », bith « âge » ; le gallois byd « monde ».

    Publicité

    Partager "victuals"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of victuals

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "victuals"
    Publicité