Étymologie et Histoire de violative

Au début du 15e siècle, le mot violaten signifiait « briser » (un serment, le sabbat, des lois religieuses), « profaner » (quelque chose) ou encore « désacraliser » (une âme). Il vient du latin violatus, qui est le participe passé de violare, signifiant « traiter avec violence, déshonorer, outrager » (voir violation). Le sens de « violer sexuellement » apparaît également au début du 15e siècle. On trouve des termes connexes comme Violated, violator et violating.

Élément de formation de mots qui transforme les verbes en adjectifs, signifiant « relatif à, enclin à ; faisant, servant à faire ». Dans certains cas, il provient de l'ancien français -if, mais il vient généralement directement du suffixe adjectival latin -ivus (à l'origine aussi de l'italien et de l'espagnol -ivo). Pour certains mots empruntés au français dès le début, il a été réduit à -y (comme dans hasty, tardy).