Étymologie et Histoire de wake-up

« Ce qui réveille ou tire quelqu'un du sommeil », 1965, dérivé de l'expression verbale wake up, attestée dès les années 1530 pour signifier « tirer (quelqu'un) de son inaction, exciter » et dès 1763 pour « tirer (quelqu'un) du sommeil ». Elle apparaît en 1837 dans un sens intransitif, signifiant « cesser de dormir », bien que le up soit ici redondant (ou intensif).

L'expression wake-up call est attestée depuis 1968, désignant à l'origine un appel reçu le matin de la réception d'un hôtel. L'expression verbale wake up date des années 1530 ; auparavant, l'adverbe utilisé était out (fin du 14e siècle).

Utiliser wake up pour désigner « troubler la paix, rendre un lieu bruyant et animé » est attesté en 1848. Dans les années 1960, le nom était souvent utilisé pour désigner une injection d'héroïne le matin.