Étymologie et Histoire de xenophile

1974, dérivé de xenophile + -ic. On trouve aussi xenophiliac.

On trouve aussi -phil, un élément de formation de mots d'origine grecque qui signifie "celui qui aime, qui aime bien ou qui est attiré par." Cet élément est passé par le français -phile et le latin médiéval -philus dans ce sens, dérivant du grec -philos. On le retrouve souvent dans des prénoms, comme Theophilos. Il provient de philos, qui signifie "aimant, amical, cher ; lié, propre," et est associé à philein, qui veut dire "aimer," un mot dont l'origine reste incertaine. Selon Beekes, le sens initial était plutôt "propre, accompagnant" que "bien-aimé."

Devant les voyelles, xen-, un élément de formation de mots d'origine grecque signifiant "étrange, étranger ; étranger, hôte," dérivé du grec xenos qui désigne "un invité, un étranger, un hôte, un réfugié, un ami de l'hospitalité, quelqu'un ayant droit à l'hospitalité." Ce terme est apparenté au latin hostis, provenant de la racine indo-européenne *ghos-ti- qui signifie "étranger, invité, hôte." "Le terme était utilisé poliment pour désigner toute personne dont le nom était inconnu" [Liddell & Scott].

En anglais, cet élément a été utilisé à partir de la fin du XIXe siècle, d'abord dans le domaine scientifique, puis dans le domaine politique.