Signification de yawl

yawl:

bateau de pêche; petit bateau à voile; cri perçant

Étymologie et Histoire de yawl

yawl(n.)

Type de bateau de navire, des années 1660, apparemment issu du bas allemand moyen jolle ou du néerlandais jol signifiant « un bateau du Jutland » (selon une source de 1708), un mot dont l'origine reste incertaine. Il a également été emprunté au français (yole), à l'italien (jolo), et au russe (yal). À comparer avec jolly-boat.

Également de : 1660s

yawl(v.)

fin du 14e siècle, "crier fortement," de la douleur, du chagrin ou de la détresse ; imitatif. Dans les années 1540, utilisé comme "appeler, crier, hurler." Lié à : Yawled; yawling. Comparer à yowl.

Également de : late 14c.

Entrées associées

jolly-boat(n.)

"petit bateau hissé à l'arrière d'un navire," 1727 ; le jolly a une origine incertaine, probablement dérivé du danois jolle (17e siècle) ou du néerlandais jol (années 1680), tous deux liés à yawl ; ou il pourrait provenir du moyen anglais jolywat (fin du 15e siècle) "un petit bateau de navire," dont l'origine est inconnue.

yowl(v.)

"pousser un cri long, douloureux ou mélancolique," vers 1200, youlen, yuhelen, probablement d'origine imitative (à comparer avec jubilant). Lié : Yowled; yowler; yowling. Le nom est attesté depuis le milieu du 15e siècle.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " yawl "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "yawl"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of yawl