Etimologia e Storia di Adam's apple

"rigonfiamento nella gola causato dalla cartilagine della laringe," 1731, corrispondente al latino pomum Adami, forse una traduzione imprecisa dell'ebraico tappuah haadam, letteralmente "rigonfiamento dell'uomo," da ha-adam "l'uomo" + tappuah "qualsiasi cosa rigonfia."

Il riferimento è alla leggenda secondo cui un pezzo del frutto proibito (comunemente ritenuto una mela) che Eva diede ad Adamo si sarebbe incastrato nella sua gola. È più prominente negli uomini che nelle donne. Il termine viene menzionato all'inizio del XV secolo come il nome di un vero frutto orientale e mediterraneo, una varietà di lime con un'incisione che si pensava somigliasse ai segni dei denti di Adamo.