Etimologia e Storia di Carborundum

Elemento non metallico che si trova in natura come diamante, grafite o carbone, il termine è stato coniato nel 1787 in francese da Lavoisier come charbone, derivato dal latino carbonem (nominativo carbo), che significa "un carbone, carbone ardente; carbone di legna." La radice indoeuropea *ker- (3) significa "calore, fuoco."

Carbono 14, l'isotopo radioattivo a lunga vita usato per datare i depositi organici, è stato identificato nel 1936. Datazione al carbonio (utilizzando il carbonio 14) è documentata dal 1958. Il ciclo del carbonio è attestato dal 1912; impronta di carbonio era in uso già nel 2001. Carta carbone, "carta rivestita di carbonio, usata tra due fogli per riprodurre su quello inferiore ciò che è disegnato o scritto su quello superiore," risale al 1855; in precedenza era chiamata carbonic paper (1850).

"minerale molto duro" (ossido di alluminio cristallino) utilizzato per smerigliare e lucidare altri gemme, acciaio, ecc., 1728, dall'anglo-indiano, dal tamil (dravidico) kurundam "rubino zaffiro" (sanskrit kuruvinda), di origine sconosciuta. È una varietà opaca o opaca di zaffiro, ametista, rubino e topazio; per durezza è secondo solo al diamante.

Nella decade del 1530, il termine "illegittimo" si afferma in inglese per indicare chi è "nato fuori dal matrimonio," sostituendo l'inglese precedente illegitime, usato intorno al 1500. Questo nuovo termine è modellato sul latino tardo illegitimus, che significa "non legittimo" (si veda il- + legitimate). Il significato di "non autorizzato, ingiustificato" emerge negli anni '40 del 1600. La frase illegitimi non carborundum, di solito "tradotta" come "non lasciare che i bastardi ti schiaccino," è un latino inventato (già nel 1965 si diceva risalisse al 1939). Carborundum era un marchio di abrasivi. Un termine correlato è Illegitimately.