Etimologia e Storia di Pullman

Carrozza letto su un treno passeggeri, 1867, Pullman car, in onore dell'inventore statunitense George M. Pullman (1831-1897) di Chicago, che progettò un vagone ferroviario con cuccette pieghevoli.

The Pullman Sleeping Car.—"The Western World." This splendid specimen of car architecture, being one of a number of sleeping-cars to be completed for the Michigan Central road, by Mr. Pullman, has created a great sensation among railway circles east. ... The car itself is admitted by all who have seen it to be, in the matter of sleeping and cooking accessories, and superb finish, the ne plus ultra of perfection. Nothing before has been seen to equal, much less surpass it. [Western Railroad Gazette, Chicago, quoted in Appleton's Illustrated Railway and Steam Navigation Guide, New York, June, 1867]

Il Carrozza Letto Pullman.—"The Western World." Questo splendido esemplare di architettura ferroviaria, essendo uno dei numerosi carrozzoni letto che Mr. Pullman stava completando per la Michigan Central, ha suscitato una grande sensazione nei circoli ferroviari dell'est. ... Il carro stesso è riconosciuto da tutti coloro che lo hanno visto come, per quanto riguarda gli accessori per dormire e cucinare, e la finitura superba, il ne plus ultra della perfezione. Nulla prima d'ora è stato visto per eguagliarlo, tanto meno superarlo. [Western Railroad Gazette, Chicago, citato in Appleton's Illustrated Railway and Steam Navigation Guide, New York, giugno 1867]