Significato di adaptation

adaptation:

adattamento; modifica; aggiustamento

Etimologia e Storia di adaptation

adaptation(n.)

Intorno al 1600, il termine indicava l'"azione di adattare (qualcosa a qualcos'altro)" ed era preso dal francese adaptation, a sua volta derivato dal latino tardo adaptationem (nominativo adaptatio). Si trattava di un sostantivo d'azione formato dalla radice del participio passato di adaptare, che significa "aggiustare". Questo verbo era composto da ad, che significa "verso" (vedi ad-), e aptare, che significa "unire", derivato da aptus, che significa "adatto" (vedi apt).

Il significato di "condizione di essere adattato, stato di idoneità alle circostanze o alle relazioni" è emerso negli anni '70 del 1600. L'idea di "modifica di un oggetto per adattarlo a nuove condizioni" si è sviluppata nel 1790. Infine, il senso biologico di "variazioni in un organismo vivente per adattarsi a condizioni mutate" è attestato nel 1859, nei scritti di Darwin.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

apt(adj.)

Metà del XIV secolo: "incline, disposto"; fine del XIV secolo: "adatto, idoneo, possedente le qualità necessarie per lo scopo". Deriva dall'antico francese ate, che significa "adatto, appropriato" (XIII secolo, francese moderno apte), oppure direttamente dal latino aptus, che significa "idoneo, adatto, proprio, appropriato". Questo aggettivo si forma dal participio passato di *apere, che significa "attaccare, unire, legare a". Si pensa che derivi dalla radice indoeuropea *ap- (1), che significa "afferrare, prendere, raggiungere" ed è alla base di parole come il sanscrito apnoti ("raggiunge"), il latino apisci ("raggiungere, ottenere") e l'ittita epmi ("afferra"). Il significato ellittico di "diventare, appropriato" si sviluppa negli anni '60 del XVI secolo.

coadaptation(n.)

anche co-adaptation, "adattamento reciproco o mutuo," 1803, da co- + adaptation.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " adaptation "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "adaptation"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of adaptation