Pubblicità

Significato di adorable

adorabile; delizioso; affascinante

Etimologia e Storia di adorable

adorable(adj.)

Negli anni 1610, il termine significava "degno di adorazione" ed era preso dal francese adorable, a sua volta derivato dal latino adorabilis, che significa "degno di adorazione." Questo a sua volta proveniva da adorare, che significa "adorare" (vedi adore). Il significato più attenuato di "delizioso, affascinante" è attestato a partire dal 1710. Correlati: Adorably; adorableness.

Anche da: 1610s

Voci correlate

adore(v.)

Verso la fine del XIV secolo, aouren, che significa "adorare, rendere onore divino, inchinarsi davanti a qualcuno". Questa parola deriva dal francese antico aorer, che si traduce come "adorare, venerare, lodare" (X secolo, in seguito adorer), e risale al latino adorare, che significava "parlare formalmente, supplicare, implorare, chiedere in preghiera". In tardo latino, il termine si era evoluto fino a indicare "adorare", letteralmente "chiamare verso di sé", composto da ad ("verso", come si può vedere in ad-) e ōrare ("parlare formalmente, pregare", come spiegato in orator).

Il significato di "onorare molto altamente" è attestato a partire dagli anni '90 del '500, mentre il senso più attenuato di "essere molto affezionati a qualcuno" è emerso negli anni '80 del '800. Correlati: Adored; adoring.

    Pubblicità

    Tendenze di " adorable "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "adorable"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of adorable

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "adorable"
    Pubblicità