Etimologia e Storia di advertence

All'inizio del 1400, il termine advertisen significava "prendere nota di qualcosa" (un significato oggi obsoleto). Proveniva dal francese antico advertiss-, che era la radice del participio presente di advertir (precedentemente avertir), il quale si traduceva come "rendere consapevole, richiamare l'attenzione, osservare; girare, voltarsi verso" (XII secolo). La sua origine latina è advertere, che significa "rivolgere l'attenzione a qualcosa; prestare attenzione," letteralmente "girare verso," composto da ad ("verso, a") (vedi ad-) e vertere ("girare") (vedi versus).

Il significato transitivo di "informare altri, avvisare, mettere in chiaro" (metà del XV secolo) si è sviluppato sotto l'influenza di advertisement. Il senso commerciale specifico di "richiamare l'attenzione su beni in vendita, ricompense, ecc." è emerso alla fine del XVIII secolo. Un termine simile è advert (verbo), che significa "rivolgere l'attenzione di qualcuno a qualcosa." Correlati: Advertised; advertising.