Etimologia e Storia di adversity

Verso la fine del XIV secolo, il termine assume il significato di "contrario, opposto". Deriva dall'antico francese advers, che in precedenza era avers (nel XIII secolo, in francese moderno adverse) e si traduceva come "antagonista, ostile, contrario, straniero" (come in gent avers, che significa "razza infedele"). Questo termine ha radici latine, provenendo da adversus, che significa "rivolto contro, volto verso, di fronte a, che fronteggia". In senso figurato, veniva usato per descrivere qualcosa di "ostile, avverso, sfavorevole". È il participio passato di advertere, che significa "rivolgersi a", composto da ad (che indica direzione, come si può vedere in ad-) e vertere, che significa "girare, voltare, essere voltato, convertire, trasformare, tradurre, essere cambiato". Quest'ultima parola deriva dalla radice proto-indoeuropea *wer- (2), che significa "girare, piegare". Per una distinzione d'uso, si può fare riferimento a averse. Un termine correlato è Adversely.