Significato di allure

allure:

attrazione; fascino; seduzione

Etimologia e Storia di allure

allure(v.)

"tentare con l'offerta di qualcosa di desiderato," circa 1400, dall'anglo-francese alurer, dall'antico francese aleurer "attrarre, catturare; addestrare (un falcone alla caccia)," da à "a" (vedi ad-) + loirre "laccio da falconiere," da una parola franca (vedi lure), forse influenzata dal francese allure "andatura, modo di camminare." Correlati: Allured; alluring.

Anche da: c. 1400

allure(n.)

"qualità di essere affascinante e desiderabile," 1540s, da allure (verbo); in realtà questo significato è presente in allurement.

Anche da: 1540s

Voci correlate

allurement(n.)

Nella metà del 1540, il termine indicava "mezzo per attrarre"; si veda allure (v.) + -ment. Il significato di "atto di attrarre" è attestato a partire dagli anni '60 del 1500. Il sostantivo verbale alluring (n.) "azione di attrarre" risale agli anni '30 del 1500; anche allurance (anni '80 del 1500) è stato talvolta utilizzato.

alluring(adj.)

"appealing to desires," 1570s, aggettivo al participio presente derivato da allure (verbo). Correlato: Alluringly.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " allure "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "allure"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of allure