Etimologia e Storia di ambiance

Nel 1797, il termine "ambiente" inizia a essere usato in ambito artistico per descrivere quegli elementi che sostengono l'effetto principale di un'opera. Deriva dal francese ambiance, che significa "atmosfera, umore, carattere, qualità, tono." La sua origine è latina, da ambiens, che è il participio presente di ambire, ovvero "andare attorno." Questo a sua volta si compone di amb-, che significa "intorno" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *ambhi-, che significa "intorno"), e ire, che significa "andare" (anch'essa derivante da una radice protoindoeuropea, *ei-, che significa "andare"). L'idea di "andare tutto intorno" ha quindi portato al significato di "circondare, trovarsi tutto attorno." Si può confrontare con ambiance.