Significato di analyst

analyst:

analista; persona che analizza dati o informazioni; esperto in analisi statistica

Etimologia e Storia di analyst

analyst(n.)

Negli anni 1650, il termine si riferiva a "una persona esperta nell'analisi algebrica, un matematico specializzato in geometria algebrica." Deriva dal francese analyste, che significa "una persona che analizza," a sua volta proveniente da analyser, e da analyse, che significa "analisi." Questo termine ha radici nel latino medievale analysis (vedi analysis). Come abbreviazione di psychoanalyst, è attestato a partire dal 1914; la persona analizzata è chiamata analysand (1933). In greco, analyter significava "colui che libera."

Anche da: 1650s

Voci correlate

analysis(n.)

Nell'1580, il termine si riferiva alla "risoluzione di qualcosa di complesso in elementi semplici," ed era l'opposto di synthesis. Proveniva dal latino medievale analysis (XV secolo), a sua volta derivato dal greco analysis, che significava "risoluzione di un problema attraverso l'analisi." Letteralmente, si traduceva come "scomposizione, allentamento, liberazione." Era un sostantivo d'azione derivato da analyein, che significava "allentare, liberare, mettere in libertà," e in Aristotele indicava "analizzare." La parola si componeva di ana, che significa "su, indietro, attraverso" (vedi ana-), e lysis, che si traduceva come "allentamento," proveniente da lyein, "disfare" (dalla radice PIE *leu-, che significava "allentare, dividere, tagliare").

Il significato di "dichiarazione che presenta i risultati di un processo analitico" emerse negli anni '60 del Seicento. L'accezione psicologica risale al 1890. In passato, l'inglese usava anche il sostantivo analyse (anni '30 del Seicento), preso dal francese analyse, che a sua volta derivava dal latino medievale analysis. L'espressione in the final (or last) analysis, attestata nel 1844, traduceva il francese en dernière analyse.

synthesizer(v.)

"Colui che sintetizza" o "ciò che sintetizza," in qualsiasi accezione del termine, risale al 1869 ed è un sostantivo agente derivato da synthesize. Come tipo di strumento per generare suoni musicali o vocali, il termine è attestato dal 1909; la versione elettronica è degli anni '50.

Un synthesist (1863) opera secondo il metodo sintetico (in contrapposizione a un analyst).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " analyst "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "analyst"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of analyst