Etimologia e Storia di antidotal

"Rimedio che contrasta il veleno," inizio del XV secolo (circa 1400 come antidotum), derivato dal francese antico antidot e direttamente dal latino antidotum/antidotus, che significa "rimedio contro il veleno." Questo a sua volta proviene dal greco antidoton (pharmakon), che si traduce come "(farmaco) dato come rimedio," da antidoton, letteralmente "dato contro," un aggettivo verbale di antididonai, che significa "dare per" (ma anche "dare in cambio, dare invece di"), composto da anti "contro" (vedi anti-) + didonai "dare" (dalla radice PIE *do- "dare"). Un confronto interessante si può fare con l'inglese medio antidotarie, che indicava un "trattato sui farmaci o medicinali" (circa 1400).

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).