Etimologia e Storia di anticyclone

Nel 1848, il termine "ciclone" è stato coniato dall'ufficiale della British East India Company Henry Piddington per descrivere una "tempesta estesa caratterizzata dalla rivoluzione dell'aria attorno a un centro calmo, in cui il vento spiraleggia attorno al centro stesso." Piddington lo usò in particolare per riferirsi alla devastante tempesta di dicembre 1789 a Coringa, in India. La parola è stata formata in modo irregolare a partire da una forma latinizzata del greco kyklon, che significa "muoversi in cerchio, vorticosamente attorno a qualcosa." Questo è il participio presente di kykloun, che significa "muoversi in cerchio, vorticosamente," e deriva da kyklos, che significa "cerchio." La radice indoeuropea da cui proviene è *kwel- (1), che significa "ruotare, muoversi attorno." Il termine è stato applicato ai tornado a partire dal 1856.

È un elemento di formazione delle parole di origine greca che significa "contro, opposto a, invece di." Si accorcia in ant- davanti a vocali e -h-. Proviene dall'antico francese anti- e dal latino anti-, a sua volta derivato dal greco anti (preposizione) che significa "sopra, contro, di fronte a; invece, al posto di; tanto quanto; al prezzo di; per il bene di; in confronto a; in opposizione a; in cambio di; contro-." Le sue radici risalgono al Proto-Indoeuropeo *anti, che significa "contro," ma anche "di fronte a, prima di" (da *ant-, che indica "fronte, fronte della testa," con derivati che significano "di fronte a, prima di"). In italiano è diventato anti- (da cui antipasto) e in francese.

È imparentato con il sanscrito anti, che significa "sopra, contro," e con l'antico inglese and- (il primo elemento di answer). In greco era un comune elemento di composizione e, in alcune combinazioni, si trasformava in anth- per ragioni eufoniche. Sebbene appaia in alcune parole dell'inglese medio, non è stato usato frequentemente nella formazione di parole inglesi fino ai tempi moderni. In alcune parole inglesi (anticipate, antique) rappresenta il latino ante.

Nei composti nominali in cui indica "opposto a, contrario" (Antichrist, anti-communist), l'accento rimane sulla anti-; negli aggettivi in cui conserva il suo significato preposizionale antico di "contro, opposto a," l'accento si sposta sull'altro elemento (anti-Christian, anti-slavery).