Etimologia e Storia di appurtenances

Intorno al 1300, il termine indicava un "diritto, privilegio o possesso secondario rispetto a uno principale," in particolare nel contesto legale, dove si riferiva a "un diritto, privilegio o miglioramento appartenente a una proprietà." Deriva dall'anglo-francese apurtenance (XII secolo) e dall'antico francese apartenance, apertenance, participio presente di apartenir, che significa "essere legato a." Questo a sua volta proviene dal latino tardo appertinere, che significa "appartenere a, essere collegato a," formato da ad, che significa "a" (vedi ad-), e pertinere, che significa "appartenere; essere di diritto" (vedi pertain).