Significato di arena

arena:

luogo di combattimento; scena di contesa; ambiente di competizione

Etimologia e Storia di arena

arena(n.)

Negli anni 1620, il termine indicava un "luogo di combattimento," derivando dal latino harena, che si traduceva in "luogo di combattimento, spazio chiuso nel mezzo degli anfiteatri romani." Inizialmente, il significato era "sabbia, luogo sabbioso" ed è all'origine anche delle parole spagnole arena, italiane rena e francesi arène, tutte tradotte come "sabbia." L'origine di questo termine è incerta, ma potrebbe risalire all'Etrusco. Nei anfiteatri romani, le aree centrali erano ricoperte di sabbia per assorbire il sangue. In senso figurato, già nel 1814, il termine iniziò a essere usato per descrivere una "scena di contesa di qualsiasi tipo."

Anche da: 1620s

Voci correlate

arenaceous(adj.)

Negli anni 1640, il termine significava "sabbioso" ed derivava dal latino arenaceus e harenaceus, che a loro volta provenivano da harena, ovvero "sabbia" o "luogo sabbioso" (per ulteriori dettagli, vedi arena). Il significato figurato di "secco" è attestato a partire dal 1870.

-ae

Occasionalmente, si usa il suffisso plurale per le parole che terminano in -a (vedi a- (1)). La maggior parte di queste parole, in inglese, deriva da sostantivi latini femminili singolari al nominativo (o da sostantivi greci trasmessi attraverso il latino), che in latino formano il plurale in -ae. Tuttavia, in inglese si sono già affermati plurali nativi in -s per molte di esse (come idea, arena), e molte altre hanno seguito questa tendenza nel tempo. Cercare di mantenere la purezza ora porterebbe solo a mostri.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " arena "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "arena"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of arena