Significato di Areopagus

Areopagus:

tribunale supremo; corte di giustizia; assemblea di giudici

Etimologia e Storia di Areopagus

Areopagus

Negli anni 1640, in greco, Areios pagos significa "la collina di Ares," situata a ovest dell'Acropoli di Atene, dove si riuniva la corte giudiziaria più alta. Il secondo elemento deriva da pagos, che significa "cima, scogliera, collina rocciosa," ed è collegato a pegnunai, che significa "fissare, coagulare" (dalla radice proto-indoeuropea *pag-, che significa "fissare"). Questo significato si è esteso per riferirsi a qualsiasi tribunale di grande importanza.

Anche da: 1640s

Voci correlate

Ares

Dio greco della guerra in tutta la sua violenza, brutalità, confusione e distruzione; identificato dai Romani con il loro Marte, dal greco Arēs, che significa letteralmente "offensore, distruttore," derivato da arē "rovina, danno," e forse imparentato con il sanscrito irasya "malevolenza" (vedi ire).

Areopagite(n.)

"membro della corte dell'Areopago," fine del XIV secolo (Atti xvii.34); vedi Areopagus + -ite (1). Correlati: Areopagitic; Areopagitical.

*pag-

Inoltre, *pak-, una radice proto-indoeuropea che significa "fissare" o "legare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: Areopagus; appease; appeasement; compact (agg.) "concentrato;" compact (n.1) "accordo;" fang; impact; impale; impinge; newfangled; pace (prep.) "con il permesso di;" pacific; pacify; pact; pagan; page (n.1) "foglio di carta;" pageant; pale (n.) "limite, confine, restrizione;" palette; palisade; patio; pawl; pax; pay; peace; peasant; pectin; peel (n.2) "strumento a forma di pala;" pole (n.1) "paletto;" propagate; propagation; travail; travel.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito pasa- "corda, corda," pajra- "solido, fermo;" avestano pas- "fissare;" greco pegnynai "fissare, rendere fermo, solido," pagos "cima, scogliera, collina rocciosa;" latino pangere "fissare, legare," pagina "colonna," pagus "distretto;" slavo paž "partizione di legno;" inglese antico fegan "unire," fon "catturare, afferrare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Areopagus "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Areopagus"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Areopagus