Significato di barb

barb:

punta ricurva; uncino; appendice simile a una barba

Etimologia e Storia di barb

barb(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "la punta di una freccia," e deriva dal francese antico barbe, che significa "barba" o "appendice simile a una barba" (XI secolo). Questo, a sua volta, proviene dal latino barba, che significa "barba," e risale al proto-italico *farfa-, anch'esso con il significato di "barba." Potrebbe derivare da una radice comune indoeuropea *bhardhā- che significa "barba," la quale è all'origine di parole simili in diverse lingue, come il slavo ecclesiastico antico brada, il russo boroda, il lituano barzda e il prussiano antico bordus. Tuttavia, secondo de Vaan, la vocale potrebbe suggerire un prestito non indoeuropeo nelle lingue europee.

Anche da: late 14c.

barb(v.)

Verso la fine del XV secolo, il verbo significava "potare, falciare" (un senso oggi arcaico o obsoleto); per ulteriori dettagli, vedi barb (sostantivo). Il significato "dotare o fornire di punte" risale agli anni 1610. Correlati: Barbed; barbing.

Anche da: late 15c.

Voci correlate

barbed wire(n.)

anche barb wire, "filo da recinzione con bordi o punte affilate," 1863, inglese americano; vedi barb (n.) + wire (n.). Inizialmente usato per contenere gli animali.

barber(n.)

"Colui il cui lavoro è radere la barba e tagliare e acconciare i capelli," circa 1300, dall'anglo-francese barbour (attestato come cognome già all'inizio del XIII secolo), dall'antico francese barbeor, barbieor (XIII secolo, francese moderno barbier, che ha un significato più ristretto rispetto all'inglese), dal latino volgare *barbatorem, dal latino barba "barba" (vedi barb (n.)).

Inizialmente praticavano anche interventi di chirurgia minore, ma sotto Enrico VIII furono limitati a taglio dei capelli, salasso e odontoiatria. Il barber's pole (anni '80 del 1600) è un'imitazione del nastro usato per legare il braccio di chi era stato sanguinato.

rebarbative(adj.)

"repulsivo, poco attraente," 1885, dal francese rébarbatif (XIV secolo), derivato da barbe "barba," dal latino barba (vedi barb (n.)). La teoria più comune è che si riferisca alla qualità pruriginosa e irritante di una barba.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " barb "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "barb"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of barb