Etimologia e Storia di barstool

"tavern," 1590s, così chiamata in riferimento alle barre del bancone o del controsoffitto attraverso cui venivano serviti bevande o cibo ai clienti (vedi bar (n.1)).

Il termine inglese medio stōl deriva dall'inglese antico stol, che significa "sedile per una persona." Questa parola ha radici nel proto-germanico *stōla-, che ha dato origine anche all'antico frisone stol, all'antico norreno stoll, all'antico alto tedesco stuol, al tedesco moderno Stuhl (tutti significano "sedile") e al gotico stols (che indicava un "seggiolone" o un "trono"). La sua origine più remota si trova nel proto-indoeuropeo *sta-lo-, una forma locativa derivata dalla radice *sta-, che significa "stare in piedi" o "rendere stabile" (da cui anche il lituano pa-stolas, che significa "supporto," e il vecchio slavo ecclesiastico stolu, che significa "sgabello").

Inizialmente, in inglese, il termine era usato per riferirsi a troni (come in cynestol, che significa "seggio reale" o "trono"). Nei primi periodi dell'inglese medio, si usava ancora per indicare le sedi episcopali e le panche giudiziarie. Tuttavia, il suo significato ha cominciato a declinare con l'adozione del termine francese chair (sedia). Dopo il XIV secolo, stool è stato progressivamente relegato a indicare seggi piccoli, privi di braccioli o schienale (già attestato anche nell'inglese antico), a volte descritti come un semplice pezzo di legno montato su tre gambe. Successivamente, ha assunto il significato di "latrina" (nel XV secolo) e, da lì, è arrivato a indicare "movimento intestinale" (negli anni '30 del XVI secolo).