Etimologia e Storia di bewildering

Negli anni 1680, il termine significava "essere confusi riguardo alla direzione o alla situazione" e, in senso figurato, "perplessi, sconcertati, confusi." Derivava da be-, che significa "completamente," e dall'arcaico wilder, che indicava "deviare, ingannare, portare nei luoghi selvaggi." Probabilmente si tratta di una formazione retroattiva del primo Seicento a partire da wilderness (vedi), poiché è troppo presto per provenire da bewilder, anche se potrebbe essere percepito in quel modo. Si può confrontare con wildered, che significava "in difficoltà" (anni 1640). Un termine simile in medio olandese è verwilderen. Un'altra parola con lo stesso significato era bewhape (inizio del XIV secolo) e nel Seicento si trovava anche bewhatle.