Significato di buster

buster:

grande; forza; amico

Etimologia e Storia di buster

buster(n.)

Nel 1838, il termine indicava "qualcosa di grande o eccezionale; un uomo di grande forza," ed era uno slang dell'inglese americano (originario di Missouri e Arkansas). Potrebbe significare qualcosa che toglie il fiato, e quindi potrebbe essere un sostantivo derivato da bust (v.). Negli stessi anni, buster (come forma estesa di bust (n.)) significava anche "una scorribanda, una festa," da cui "un tipo scatenato" (secondo la definizione dell'Oxford English Dictionary), il che potrebbe aver influenzato il suo uso. A partire dal 1948, è diventato un modo generico o giocoso per rivolgersi a un uomo nell'inglese americano. Il significato di "domatore di cavalli" risale al 1891, sempre nell'inglese americano; da qui è nato il verbo bust (v.) che significa "domare un cavallo."

Anche da: 1838

Voci correlate

bust(v.)

"esplodere," 1806, variante di burst (v.); per la perdita di -r-, confronta ass (n.2). Il significato "andare in bancarotta" risale al 1834. Il significato "irrompere (in)" è del 1859. Il significato gergale "degradare" (soprattutto in ambito militare) è del 1918; quello di "mettere sotto arresto" è del 1953 (precedentemente "fare irruzione" durante il Proibizionismo). Nei giochi di carte, "superare il punteggio di 21," dal 1939. Correlati: Busted; busting.

whopper(n.)

"cosa straordinariamente grande," 1767, colloquiale, originariamente e soprattutto "una bugia audace;" formato come se derivasse da whop (v.) "battere, superare." Whopping "grande, grosso, impressionante" è attestato negli anni '20 del 1600.

Per un'evoluzione simile, confronta il colloquiale o slang smasher, slapper; swapper "qualcosa di molto grande" (1700), thumper "cosa grande e impressionante del suo genere" (anni '50 del 1600), thwacker "qualcosa di grande" (anni '70 del 1600), whacker (1825), whaler "qualsiasi cosa grande" (intorno al 1860, da whale (n.2) "battere severamente"), yanker "una grande bugia" (1822); ecc. Per gli aggettivi al participio presente, vedi strapping.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " buster "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "buster"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of buster