Significato di callous

callous:

insensibile; indifferente; spietato

Etimologia e Storia di callous

callous(adj.)

Intorno al 1400, il termine "calloso" in italiano si riferiva a qualcosa di "indurito," soprattutto in un contesto fisico. Derivava dal latino callosus, che significa "spesso di pelle," e si collegava a callus o callum, termini che indicano "pelle dura" (puoi fare riferimento a callus per ulteriori dettagli). Il significato figurato di "insensibile, indurito mentalmente" si diffuse in inglese già negli anni '70 del 1600. Termini correlati includono Callously e callousness.

Anche da: c. 1400

Voci correlate

callus(n.)

"pelle indurita," 1560s, dal latino callus, variante di callum "pelle dura," legato a callere "essere duro," dal proto-italico *kaln/so- "duro," ma l'origine indoeuropea è incerta. Tra i cognati proposti ci sono l'antico irlandese calath, calad, il gallese caled "duro;" il vecchio slavo ecclesiastico kaliti "raffreddare, indurire," il russo kalit "riscaldare, arrostire," il serbo-croato kaliti "temprare, indurire a freddo."

callosal(adj.)

"riguardante il corpus callosum," 1864, dal latino callosus (vedi callous) + -al (1).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " callous "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "callous"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of callous